Can the court force me to have an amniocentesis in Colorado?

Yes, the court can force you. But no, the court won't force you. At the most, they might delay a final decision on custody until after the child is born. But if all he has is a hunch, a court probably won't even do that.